{"id":973,"date":"2021-01-21T10:04:43","date_gmt":"2021-01-21T10:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/?p=973"},"modified":"2021-01-25T10:06:03","modified_gmt":"2021-01-25T10:06:03","slug":"creation-couple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/creation-couple\/","title":{"rendered":"\u5275\u9020\u4f09\u5137 &#8211; \u6301\u5275\u9020\u8ad6\u7684\u79d1\u5b78\u5bb6\u592b\u5a66"},"content":{"rendered":"<p>\u6b64\u6587\u7ae0\u520a\u767b\u65bc<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/2UKTr6qbVXqLMEvo1\" target=\"_blank\">\u300a\u5275\u9020\u300b\u96dc\u8a8c<\/a>\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u7248\u7b2c\u4e09\u671f\uff082018\u5e7412\u6708\u51fa\u7248\uff09 <\/p><p>\u55ac\u723e\uff0e\u6cf0\uff08Joel Tay\uff09\u63a1\u8a2a\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4<br><\/p><p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u662f\u4e00\u5c0d\u79d1\u5b78\u5bb6\u4f09\u5137\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u50c5\u6709\u5353\u8d8a\u7684\u5b78\u6b77\uff0c\u9084\u5728\u6240\u5c6c\u7684\u4e16\u754c\u9802\u5c16\u7684\u7814\u7a76\u6a5f\u69cb\uff0c\u5e36\u9818\u5176\u4ed6\u79d1\u5b78\u5bb6\u5718\u968a\u3002\u9019\u4e9b\u6a5f\u69cb\u96b8\u5c6c\u7f8e\u570b\u5370\u7b2c\u5b89\u90a3\u5dde\u4e00\u4e9b\u8457\u540d\u7684\u88fd\u85e5\u548c\u91ab\u7642\u8a2d\u5099\u516c\u53f8\u3002<br><\/p><p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u90fd\u662f\u76f8\u4fe1\u8056\u7d93\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u81ea2014\u5e74\u5c31\u71b1\u5fc3\u50b3\u798f\u97f3\u53ca\u690d\u5802\uff0c\u5c24\u5176\u91dd\u5c0d\u83ef\u88d4\u7559\u5b78\u751f\u548c\u5e74\u9752\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u3002\u5118\u7ba1\u751f\u6d3b\u5fd9\u788c\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u9084\u662f\u6210\u529f\u5730\u6559\u990a\u4e86\u4e09\u500b\u76ee\u524d\u90fd\u5728\u8b80\u5927\u5b78\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u90fd\u5728\u4e2d\u570b\u9577\u5927\uff0c\u5f8c\u4f86\u5230\u7f8e\u570b\u653b\u8b80\u78a9\u58eb\u3002\u5728\u6559\u80b2\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u96d6\u7136\u88ab\u704c\u8f38\u4e86\u9032\u5316\u8ad6\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u662f\u5805\u5b9a\u7684\u8056\u7d93\u5275\u9020\u8ad6\u8005\u3002<br><\/p><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/XugIZbGQv5RvqR4IELKyH0oqi0tFDGKeZL8BYP2qQM-H9fQkoBfoEy3VdagWmJvTy_D_MAWDMyqPl4-XOg7sKQlZpxJpENFnxuot4DOl_e2h9hATXsgqLwTwB5TPgg\" alt=\"\" \/><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8cea\u7591\u9032\u5316\u8ad6&nbsp;<\/strong><\/h3><p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u535a\u58eb\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5728\u8b80\u7814\u7a76\u751f\u6642\uff0c\u958b\u59cb\u8cea\u7591\u9032\u5316\u8ad6\uff0c\u5c24\u5176\u8b93\u6211\u7591\u60d1\u4e0d\u89e3\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u7121\u53ef\u722d\u8faf\u7684\u904e\u6e21\u5316\u77f3 (transitional fossils) \u554f\u984c\u3002\u300d<\/p><p>\u4ed6\u5728\u653b\u8b80\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u6642\uff0c\u5b78\u904e\u9032\u5316\u751f\u7269\u5b78 (evolutionary biology)\u3002\u4ed6\u8aaa\u9019\u8b93\u4ed6\u53d7\u76ca\uff0c\u56e0\u70ba\uff1a&nbsp;<\/p><p>\u300c\u9019\u6253\u958b\u4e86\u6211\u7684\u773c\u754c\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u5148\u524d\u5728\u4e2d\u570b\u8b80\u66f8\u6642\uff0c\u63a5\u53d7\u7684\u9032\u5316\u8ad6\u4e26\u4e0d\u662f\u4e8b\u5be6\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u6211\u8a8d\u70ba\u5f9e\u79d1\u5b78\u7684\u89d2\u5ea6\u8b1b\uff0c\u9032\u5316\u8ad6\u662f\u672a\u7d93\u8b49\u5be6\u7684\u5047\u8a2d(hypothesis)\u3002\u300d<\/p><p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u535a\u58eb\u57281991 \u5e74\u4fe1\u4e3b\u5f8c\uff0c\u653b\u8b80\u751f\u7269\u5316\u5b78\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u3002\u4ed6\u56de\u60f3\u8d77\u5b78\u5230\u7684\u751f\u547d\u4e09\u5927\u5efa\u69cb\u7d44\u5143\uff08building blocks\uff09\u53bb\u6c27\u6838\u7cd6\u6838\u9178\uff08DNA\uff09\u3001\u86cb\u767d\u8cea\uff08 proteins\uff09\u548c\u591a\u91a3\uff08polysaccharides\uff09\u6642\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a&nbsp;<\/p><p>\u300c\u6211\u610f\u8b58\u5230\uff0c\u9019\u4e9b\u805a\u5408\u7269\uff08polymers \u7531\u5f88\u591a\u8f03\u5c0f\u7684\u76f8\u540c\u7d50\u69cb\u55ae\u5143\u7d44\u6210\u7684\u5206\u5b50\uff09\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u540c\u6642\u9032\u5316\u7522\u751f\uff0c\u53c8\u805a\u5408\u6210\u80fd\u81ea\u6211\u8907\u88fd\u7684\u751f\u7269\uff08organisms\uff09\u3002\u70ba\u6b64\u6211\u95b1\u8b80\u4e86\u5f88\u591a\u95dc\u65bc\u751f\u5316\u9032\u5316\uff08biochemical evolution\uff09\u7684\u66f8\u7c4d\uff0c\u9084\u53c3\u52a0\u4e86\u5f88\u591a\u5275\u9020\u8ad6\u7814\u8a0e\u6703\u3002\u300d<\/p><p>\u4ed6\u770b\u5230DNA\u3001\u86cb\u767d\u8cea\u548c\u591a\u91a3\u80cc\u5f8c\u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u5c31\u9806\u7406\u6210\u7ae0\u5730\u76f8\u4fe1\u4e86\u5275\u9020\u8ad6\u3002<\/p><p>\u540c\u6a23\uff0c\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u5f9e\u5c0f\u4e5f\u5f9e\u672a\u63a5\u89f8\u904e\u5176\u4ed6\u8d77\u6e90\u7684\u53ef\u80fd\uff0c\u6210\u9577\u4e2d\u4e00\u76f4\u76f8\u4fe1\u9032\u5316\u8ad6\uff0c\u5118\u7ba1\u5979\u5f9e\u4f86\u4e0d\u89ba\u5f97\u9032\u5316\u8ad6\u5341\u5206\u53ef\u4fe1\u3002\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u5982\u679c\u9858\u610f\u6301\u958b\u653e\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u771f\u7406\u5fc5\u6703\u5f70\u986f\u3002\u300d<\/p><p>\u5468\u66c9\u52e4\u7372\u5f97\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u5f8c\uff0c\u5f9e\u4e8b\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u7684\u5206\u6790\u5316\u5b78\u5e2b\uff08analytical chemist\uff09\u5de5\u4f5c\uff0c\u73fe\u5728\u662f\u4e3b\u4efb\u79d1\u5b78\u5bb6\uff08principal scientist\uff09\u3002\u5979\u7684\u5de5\u4f5c\u6d89\u53ca\u5230\u85e5\u54c1\u54c1\u8cea\u9a57\u6536\u6a19\u6e96\u7684\u5efa\u7acb\uff0c\u5404\u985e\u6e2c\u8a66\u65b9\u6cd5\u7684\u63a2\u7d22\u548c\u9a57\u8b49\uff0c\u4ee5\u53ca\u5206\u6790\u5100\u5668\u7684\u6821\u6e96\u53ca\u8a8d\u8b49\uff0c\u9019\u5305\u62ec\u5c0d\u540c\u4f4d\u7d20\u6e2c\u5b9a\u65b9\u6cd5\u7684\u5206\u6790\u3002<br><\/p><figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/1kpvkAVzwJ8K95wadfFLVyMbyDJgOZlPAZxBdTyh_zDz-fngKGJnXQsHoOHOfp7TQgU_R-kk0drwpKuRmoBVZb6Gb0KgqQOpJBUvQZyLDO2dx0dzRVZohYc0JYJw1Q\" alt=\"\" \/><figcaption> \u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u7ad9\u5728\u6a44\u6b16\u5c71\u4e0a\u4fef\u8996\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff08\u5de6\u5716\uff09\uff0c\u4e26\u53c3\u89c0\u897f\u514370\u5e74\u88ab\u7f85\u99ac\u4eba\u6bc0\u58de\u7684\u5e0c\u5f8b\u6240\u5efa\u7684\u8056\u6bbf\u7684\u897f\u7246\uff0c\u9019\u9762\u7246\u4e5f\u7a31\u70ba\u54ed\u7246\uff08\u53f3\u5716\uff09\u3002 <\/figcaption><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u79d1\u5b78\u9084\u662f\u507d\u79d1\u5b78<\/strong><\/h3><p>\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u7684\u5c08\u696d\u80cc\u666f\uff0c \u8b93\u5979\u7acb\u5373\u5bdf\u89ba\u5230\u507d\u79d1\u5b78\uff08pseudo-science\uff09\u7684\u7acb\u8ad6\u548c\u6f0f\u6d1e\u767e\u51fa\u7684\u63a8\u8ad6\u3002\u5979\u8d8a\u591a\u5730\u601d\u8003\u8d77\u6e90\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5c31\u8d8a\u8a8d\u8b58\u5230\uff0c\u7531\u65bc\u9032\u5316\u8ad6\u8005\u548c\u5275\u9020\u8ad6\u8005\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5047\u8a2d\u70ba\u51fa\u767c\u9ede\uff0c\u4ed6\u5011\u5c0d\u65bc\u76f8\u540c\u7684\u79d1\u5b78\u8cc7\u6599\uff0c\u5f80\u5f80\u5f97\u51fa\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u7d50\u8ad6\u3002\u5979\u8aaa\uff1a&nbsp;<\/p><p>\u300c\u660e\u767d\u9019\u4e00\u9ede\u5805\u5b9a\u4e86\u6211\u5c0d\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u96d6\u7136\u65e9\u5e74\u6211\u53d7\u5230\u9032\u5316\u8ad6\u7576\u4f5c\u771f\u7406\u4e00\u822c\u7684\u704c\u8f38\uff0c\u4f46\u56e0\u8457\u795e\u7684\u6190\u61ab\u548c\u6069\u5178\uff0c\u6211\u63a5\u89f8\u5230\u5275\u9020\u8ad6\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u5275\u9020\u8ad6\u8f03\u70ba\u5408\u7406\u3002\u300d<\/p><p>\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u73fe\u5728\u63a5\u89f8\u5230\u5f88\u591a\u77e5\u8b58\u4efd\u5b50\uff0c\u90fd\u6709\u8457\u8207\u5979\u76f8\u540c\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u5979\u8d70\u904e\u9019\u689d\u8def\uff0c\u660e\u767d\u4ed6\u5011\u7684\u7570\u8b70\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u56de\u61c9\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u5b78\u8853\u65b9\u9762\uff0c\u9084\u662f\u76ee\u524d\u7684\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u4e0a\uff0c\u5979\u90fd\u516c\u958b\u81ea\u5df1\u7684\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u3002\u800c\u4e14\u611f\u6069\u7684\u662f\uff0c\u548c\u5f88\u591a\u540c\u884c\u4e0d\u540c\uff0c\u5979\u6c92\u6709\u906d\u5230\u4efb\u4f55\u91cd\u5927\u7684\u903c\u8feb\u3002\u5979\u8a66\u5716\u767c\u6398\u4e0d\u540c\u610f\u898b\u4e4b\u4eba\u6301\u6709\u7684\u5047\u8a2d\u3002\u300c\u6211\u5728\u50b3\u798f\u97f3\u6642\uff0c\u7e3d\u662f\u6307\u51fa\u5c0d\u751f\u547d\u8d77\u6e90\u770b\u6cd5\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6240\u6301\u6709\u7684\u4e16\u754c\u89c0\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u300d<\/p><p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u535a\u58eb\u5f37\u8abf\uff1a<\/p><p>\u300c\u5c0d\u5b78\u751f\u4f86\u8aaa\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4e0d\u8981\u628a\u79d1\u5b78\u548c\u9032\u5316\u6df7\u70ba\u4e00\u8ac7\u3002\u79d1\u5b78\u662f\u4e2d\u7acb\u7684\uff0c\u6709\u795e\u8ad6\u8005\u548c\u7121\u795e\u8ad6\u8005\uff08\u81ea\u7136\u4e3b\u7fa9\u8005\uff09\u90fd\u7528\u79d1\u5b78\u63a2\u7d22\u53ca\u7406\u89e3\u5b87\u5b99\u3002\u7136\u800c\u5c0d\u79d1\u5b78\u6578\u64da\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u5e38\u5e38\u6703\u5927\u76f8\u5f91\u5ead\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u6301\u6709\u7684\u5047\u8a2d\u4e26\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u300d<\/p><p>\u5728\u73fe\u5728\u7684\u4e8b\u5de5\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u901a\u5e38\u6703\u89e3\u91cb\u4ed6\u5011\u662f\u5982\u4f55\u958b\u59cb\u8cea\u7591\u9032\u5316\u8ad6\u7684\uff0c\u5118\u7ba1\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u4f86\u4ed6\u5011\u4e00\u76f4\u88ab\u704c\u8f38\u552f\u7269\u8ad6\u3002\u4fe1\u4e3b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u751f\u7269\u5316\u5b78\u3001\u57fa\u56e0\u5b78\u548c\u5206\u5b50\u751f\u7269\u5b78\u66f4\u6709\u610f\u7fa9\u4e86\u3002<\/p><p>\u70ba\u4e86\u66f4\u597d\u5730\u704c\u8f38\u8056\u7d93\u4e16\u754c\u89c0\uff0c\u73fe\u5728\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u628a\u5275\u9020\u8ad6\u7684\u6559\u5c0e\u878d\u5165\u9580\u5f92\u57f9\u8a13\u4e2d\uff0c\u9019\u5fc5\u7136\u5305\u62ec\u6709\u95dc\u5275\u9020\u3001\u58ae\u843d\u548c\u6551\u8d16\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u5982\u679c\u6c92\u6709\u4e86\u8056\u7d93\u5275\u9020\u8ad6\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u6838\u5fc3\u6559\u5c0e\u4e5f\u4e0d\u6703\u5408\u7406\u3002<\/p><p>\u4ed6\u5011\u5805\u6301\u5728\u6559\u6703\u5411\u6155\u9053\u8005\u548c\u65b0\u670b\u53cb\u6559\u5c0e\u5275\u4e16\u8a18\u3002\u70ba\u6b64\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u5f80\u82b1\u8cbb\u5169\u5c0f\u6642\u4f86\u8655\u7406\u4e16\u754c\u89c0\u548c\u9032\u5316\u8ad6\u7684\u76f8\u95dc\u554f\u984c\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u958b\u59cb\u63a2\u7a76\u8056\u7d93\u3002<\/p><p>\u5c0d\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u4f86\u8aaa\uff0c\u552f\u7368\u8056\u7d93\uff08Sola Scriptura\uff09\u662f\u6559\u6703\u548c\u57fa\u7763\u6559\u4e8b\u5de5\u7684\u6839\u57fa\u3002\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u662f\u623f\u89d2\u77f3\uff0c\u8056\u7d93\u662f\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u898b\u8b49\u3002\u6b63\u5982\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u6240\u8aaa\uff1a<\/p><p>\u300c\u5982\u679c\u4eba\u7121\u6cd5\u76f8\u4fe1\u8056\u7d93\u524d\u4e09\u7ae0\u6240\u8b1b\u7684\u5275\u9020\u548c\u58ae\u843d\uff0c\u9084\u600e\u76f8\u4fe1\u8056\u7d93\u7684\u5176\u9918\u7ae0\u7bc0\u5462\uff1f\u300d<\/p><p>\u4ed6\u5011\u4f5c\u70ba\u79d1\u5b78\u5bb6\uff0c\u770b\u5230\u5b87\u5b99\u7684\u8a2d\u8a08\u548c\u76ee\u7684\u3002\u6211\u5011\u8eab\u908a\u6709\u5f88\u591a\u8a2d\u8a08\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u5305\u62ec\u7d30\u80de\u3001\u5b87\u5b99\u548c\u57fa\u56e0\u4ee3\u78bc\uff08DNA code\uff09\u90fd\u6709\u8a2d\u8a08\u7684\u75d5\u8de1\u3002\u4ed6\u5011\u76f8\u4fe1\u9019\u4e9b\u8b49\u64da\u66f4\u652f\u6301\u8056\u7d93\u5275\u9020\u8ad6\u3002<\/p><p>\u4ed6\u5011\u9084\u8a8d\u70ba\u5728\u793e\u6703\u3001\u9053\u5fb7\u548c\u4e16\u754c\u89c0\u554f\u984c\u4e0a\uff0c\u4f8b\u5982\u7121\u79c1\u72a7\u7272\u3001\u4eba\u751f\u610f\u7fa9\u548c\u9053\u5fb7\u65b9\u9762\uff0c\u57fa\u65bc\u9032\u5316\u8ad6\u7684\u89e3\u91cb\u662f\u4e0d\u8db3\u5920\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u653b\u81ea\u7834\u3002\u5982\u679c\u5805\u6301\u4ee5\u81ea\u7136\u4e3b\u7fa9\uff08naturalistic ideology\uff09\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u9806\u7406\u6210\u7ae0\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u5c31\u5982\u7d0d\u7cb9\u4e3b\u7fa9\uff0c\u5f8c\u679c\u4fbf\u662f20\u4e16\u7d00\u53f2\u4e0a\u6700\u8840\u8165\u7684\u6642\u4ee3\u3002<br><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u7d50\u8ad6<\/strong><\/h3><p>\u5468\u66c9\u52e4\u535a\u58eb\u6975\u5176\u8a8d\u540c\u6eff\u5fd7\u8ecd\u535a\u58eb\u6240\u8aaa\u7684\uff1a<\/p><p>\u300c\u53ea\u6709\u5148\u628a\u5275\u4e16\u8a18\u7576\u4f5c\u7c21\u55ae\u7684\u8a18\u8ff0\u4f86\u89e3\u91cb\uff0c\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u5fc3\u624d\u80fd\u5efa\u7acb\u5728\u4ee5\u798f\u97f3\u70ba\u6838\u5fc3\u7684\u5805\u56fa\u6839\u57fa\u4e0a\u3002\u6211\u5011\u767c\u73fe\u570b\u969b\u5275\u9020\u4e8b\u5de5\u7684\u51fa\u7248\u5c0d\u6211\u5011\u6559\u5c0e\u5275\u4e16\u8a18\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\uff0c\u70ba\u6b64\u6211\u5011\u975e\u5e38\u611f\u6069\u3002\u300d<br><\/p><p>\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb\uff1a\u55ac\u723e\uff0e\u6cf0\uff08Joel Tay\uff09Biotech, B.Sc., M.Div., Th.M.<\/p><p>\u55ac\u723e\u7372\u5f97\u57fa\u56e0\u5b78\u3001\u9032\u5316\u751f\u7269\u5b78\u3001\u795e\u5b78\u548c\u54f2\u5b78\u9818\u57df\u7684\u5b78\u6b77\u3002\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u4f8d\u548c\u8857\u982d\u4f48\u9053\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u8b93\u4ed6\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u5730\u610f\u8b58\u5230\u5275\u9020\u8ad6\u8b77\u6559\u5b78\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4ed6\u4f86\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u76ee\u524d\u64d4\u4efb<a href=\"http:\/\/creation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u570b\u969b\u5275\u9020\u4e8b\u5de5\uff08Creation Ministries International\uff09 (opens in a new tab)\">\u570b\u969b\u5275\u9020\u4e8b\u5de5\uff08Creation Ministries International\uff09<\/a>\u7f8e\u570b\u7684\u8b1b\u54e1\u3001\u7814\u7a76\u54e1\u548c\u64b0\u7a3f\u4eba\u3002\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u898b\uff1a<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/creation.com\/joel-tay\" target=\"_blank\">creation.com\/joel-tay<\/a>.<br><\/p><p>\u672c\u6587\u7d93<a href=\"http:\/\/www.creation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">\u570b\u969b\u5275\u9020\u4e8b\u5de5\uff08Creation Ministries International\uff09<\/a>\u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u539f\u6587\u8acb\u53c3\u7167\uff1a<a href=\"https:\/\/creation.com\/creation-couple\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Creation Couple<\/a><\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u90fd\u662f\u76f8\u4fe1\u8056\u7d93\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u81ea2014\u5e74\u5c31\u71b1\u5fc3\u50b3\u798f\u97f3\u53ca\u690d\u5802\uff0c\u5c24\u5176\u91dd\u5c0d\u83ef\u88d4\u7559\u5b78\u751f\u548c\u5e74\u9752\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u3002\u5118\u7ba1\u751f\u6d3b\u5fd9\u788c\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u9084\u662f\u6210\u529f\u5730\u6559\u990a\u4e86\u4e09\u500b\u76ee\u524d\u90fd\u5728\u8b80\u5927\u5b78\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u6eff\u5fd7\u8ecd\u548c\u5468\u66c9\u52e4\u90fd\u5728\u4e2d\u570b\u9577\u5927\uff0c\u5f8c\u4f86\u5230\u7f8e\u570b\u653b\u8b80\u78a9\u58eb\u3002\u5728\u6559\u80b2\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u96d6\u7136\u88ab\u704c\u8f38\u4e86\u9032\u5316\u8ad6\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u662f\u5805\u5b9a\u7684\u8056\u7d93\u5275\u9020\u8ad6\u8005\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[24,7,34,41],"tags":[142,43,141,144,147,113,119,76,148,140,143,145,146],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-24","category-7","category-34","category-41","tag-dna","tag-43","tag-141","tag-144","tag-147","tag-113","tag-119","tag-76","tag-148","tag-140","tag-143","tag-145","tag-146","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.creation.hk\/tc\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Creation-Couple.jpg?fit=1235%2C823&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paltft-fH","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions\/978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creation.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}